| 1. | In the meantime , global emissions continue to grow
与此同时，全球温室气体排放量仍在增加。 |
| 2. | Any global emissions plan that does not address coal will not work
任何全球减排计划，只要不能针对煤炭的问题都不会管用。 |
| 3. | He too has produced a plan for a 50 % cut in global emissions by 2050
同时他也制订了一份关于到2050年将温室气体排气量减半的计划。 |
| 4. | To hold global emissions constant while the world ' s economy continues to grow is a daunting task
要维持目前的全球碳排放量，同时让世界经济持续成长，确实是一项艰钜的任务。 |
| 5. | The loss of natural forests around the world contributes more to global emissions each year than the transport sector
O每年世界上因自然森林流失造成的全球气体排放远远高于机动车的排放。 |
| 6. | It might generate overwhelming local congestion and pollution , not to mention a huge addition to global emissions of carbon dioxide
中国也可能造成该地区严重的交通拥挤和环境污染，且不说这还会导致全球二氧化碳排放的巨大增加。 |
| 7. | Action to reduce deforestation : the loss of natural forests around the world contributes more to global emissions each year than the transport sector
采取行动减少森林砍伐：每年，世界各地天然森林的损失对气候造成的影响超过了交通运输业的排放。 |
| 8. | These account for 20 per cent of global emissions and were excluded from current mechanisms to obtain financial rewards from reducing emissions
这些所产生的排放量占全球总排放量的20 % ，但现行体制却没把它们包括在内，因为这样排放量指数可以减少，他们可以获得奖励。 |
| 9. | For global emissions to be the same in 2056 as today , the carbon intensity will need to fall not half as fast but fully as fast as the global economy grows
如果要2056年的全球排放量像今天一样，碳强度需要降低的速率，就不能只有全球经济成长率的一半，而是要一样快。 |
| 10. | And if developing countries have dirtier factories than rich ones ， the perverse effect of limits on greenhouse gases in the united states might be that global emissions go up
假如发展中国家工厂的污染比发达国家严重，那么在美国限制排量就会带来全球总排量上升的副作用。 |
